Dans la presse
"Passionant." AP

"Fondatrice du magazine "Zanân", aujourd'hui interdit de publication, Shahla Sherkat a éveillé la conscience de milliers d'iraniennes qui vivent sous le joug des mollahs. Elle retrace son combat dans un livre bouleversant." Dalila Kerchouche Madame Figaro

"Le livre souligne cet aspect pluridisciplinaire qui laisse entrevoir une réalité plus nuancée que celle d'un Iran partagé entre le mollah et les pintades de Téhéran." France Bleu Isère

"Trente ans après la révolution, CNRS éditions donne à lire, au public français, cet autre Iran que dévoile Zanan, de A comme Ayatollah à Z comme Zarahousta, en passant par la guerre, l'embargo, le nucléaire, mais aussi la mode, le cinéma, la fête." alapage.com

"Une lecture instructive pour découvrir un visage caché de l'Iran." livres-à-lire.net

"En plus d'être un hommage à la publication mensuelle, il s'agit là surtout d'un témoignage de la vie des femmes iraniennes, qui ont un rôle de plus en plus important et actif dans la société [...] Ce livre est un remarquable témoignage de ce bouillonnement de pensées dont ont bénéficié les lectrices (et lecteurs!) durant seize ans [...] C'est une oeuvre richement illustrée, à ajouter à nos "petites récréations de la vie", à lire absolument." froggydelight.com

"Bien davantage qu'un magazine féminin classique, Zanân s'était donné l'ambition d'aborder l'ensemble des questions sociales, juridiques, morales et même sexuelles, relatives à la condition des femmes en Iran [...] En février 2008, le gouvernement a décidé de mettre fin à l'aventure, mais CNRS éditions a eu l'excellente idée d'éditer une sélection d'articles richement illustrés, qui offre un apperçu saisissant des questions sociétales agitant l'Iran d'aujourd'hui." nonfiction.fr

"Ce magnifique ouvrage nous rappelle toute une histoire indissociable de l'histoire du monde, par le petit bout de la lorgnette et des reflexions très actuelles!" Nathalie Zilberman Vallée FM

"Cela prend la forme d'un gros album. Son contenu intrigue, son contenu fascine. Car il raconte les jeux de coulisses qui s'exercent actuellement pour la reconnaissance des femmes, qui sous le règne du Shah, jouissaient d'une très belle liberté." culturehedbo.com

"La maquette est attractive et les articles passionnants." Philippe Trétiack Elle

"Shahla Sherkat signale dans un long texte tandis que d'autres plumes iraniennes reviennent photos à l'appui sur le droit des femmes, les expositions, le cinéma, ou la cuisine pour, au final, donner un album qui a valeur de document pour l'Histoire." Sébastien Faramans La Marseillaise

"Une intéressante ouverture sur un grand pays difficile à bien juger." Choisir la cause des femmes

"Ce livre est un lien magnifique, à consulter d'urgence pour que, à l'aube du XXIème siècle, ce grand pays ne reste pas un inconnu." Focus

"C'est cet autre Iran, inconnu, insolite, et , que inattendu, vibrant, vivant, que dévoile "Zanân". Passionnant." Le Nouvel Obs

"Zanann'avait pas d'équivalent dans le monde [...] Un an après la fermeture de son journal, chômeuse mais toujous combative, Shahla Sherkat offre au public français un florilège de ses plus formidables articles. L'album composé par les éditions du CNRS est un vrai reportage sur dix années en multuiples chapitres aussi chatoyants que déchirants." Martine Gozlan Marianne

© création site